Aprender uma nova língua já é um grande desafio, certo? Não só novas palavras, regras gramaticais e tempos verbais podem dar um nó na cabeça dos alunos, mas também algumas expressões em especial costumam causar confusão e muita dúvida. Um exemplo dessa situação são as palavras they’re, their e there, que não só têm uma grafia muito similar, como são pronunciadas da mesma forma. Para ajudar você a entender a diferença entre elas de uma vez por todas, organizamos uma pequena revisão! Vamos lá?
They’re é a contração de they are, cuja tradução literal é eles/elas são. Acompanhe alguns exemplos:
They’re camping this weekend. Isn’t that cool? - Eles estão acampando neste fim de semana. Isso não é bacana?
You should meet my college friends. They’re great fun! - Você deveria conhecer meus amigos da faculdade. Eles são muito divertidos!
Their é, na verdade, um pronome possessivo. Sua tradução para o português é deles ou delas. Dê uma olhadinha nos exemplos abaixo:
They were pretty sorry that all their work on the project was wasted. - Eles lamentaram muito que todo o trabalho deles no projeto foi desperdiçado.
They are feeling bad because the rain really ruined their plans to go to the beach. - Eles estão se sentindo mal porque a chuva realmente arruinou seus planos de ir à praia.
Por fim, There significa aí, ali ou lá, por exemplo. A palavra é usada para designar um lugar ou algo que está distante daquele que fala. Veja algumas frases:
My mom was asked to go there and check on the dogs while their owners were away. - Pediram para a minha mãe ir lá e dar uma olhada nos cães enquanto seus donos estavam fora.
Hey, who’s there? - Ei, quem está aí?
A palavra there, combinada com o verbo to be, funciona como um verbo, tanto no presente quanto no passado e no futuro. Confira:
There is a lot of gossip going on about your disagreement last week. - Há muita fofoca sobre o desentendimento de vocês na semana passada.
I got home so late last night; there was a lot of traffic on the way! - Eu cheguei em casa tão tarde ontem à noite; havia muito trânsito no caminho!
E aí, você costuma confundir muito esse trio? É importante lembrar que erros são naturais ao longo do processo de aprendizagem e, nesse caso, vale destacar que até mesmo os nativos da língua inglesa costumam fazer confusão - o erro costuma acontecer porque, como já dissemos, a pronúncia das dessas palavras é a mesma.
Agora que você já compreendeu a diferença entre they’re, their e there, é hora de treinar seu uso e praticar suas listening e speaking skills para diminuir os erros! O hábito de estudar a língua inglesa é a chave para conquistar a tão sonhada fluência em 2019. ;)
Confira alguns conteúdos interessantes para você:
É possível aprender inglês com música?
7 atividades para continuar praticando inglês durante as férias
O que você precisa saber em inglês para se virar numa viagem
Ser fluente em inglês significa absorver o idioma de forma completa. Venha para a SKILL e tenha um aprendizado sólido e estruturado! Cadastre-se aqui e ganhe 4 aulas.
Saiba quais filmes da época ainda fazem sucesso!
Aprenda mais sobre as abreviações mais usadas.