As preposições em inglês são um assunto que pode causar algumas dúvidas durante o processo de aprendizado da língua inglesa. For e to são duas palavras que, quando traduzidas para o português em alguns contextos, significam “para”. Mas há algumas diferenças entre os termos, e usá-los de forma correta é muito importante. Confira as principais diferenças entre for e to que reunimos para você neste post: 

Quando usar for?

Para indicar função

These boots are designed for snowboarding. (Esses sapatos são feitos para snowboarding.)

Pens are used for writing. (Canetas são usadas para escrever.)

Para indicar um favor ou benefício

Thank you so much for the present you gave me. (Muito obrigada pelo presente que você me deu.)

He always carries the bags for her. (Ele sempre carrega as sacolas para ela.)

Para indicar um período de tempo

She lived in Japan for 5 years. (Ela morou no Japão por 5 anos.)

You’ve been in the mall for three hours. (Você ficou no shopping por três horas.)

Para dizer quando um compromisso foi marcado

I scheduled my dentist appointment for Wednesday. (Agendei a consulta com meu dentista para quarta-feira.)

Para indicar um propósito seguido de substantivo

This table is for the directors of the company only. (Esta mesa é apenas para os diretores da empresa.)

Quando usar to?

Para formar o infinitivo

I don’t know how to say “please” in Italian. (Eu não sei como dizer “por favor” em italiano.)

She needs to go to the dentist as soon as possible. (Ela precisa ir ao dentista o quanto antes.)

I need to come back home. (Eu preciso voltar para casa.)

Para desejar ou entregar algo 

My mom gave a new book to my brother. (Minha mãe deu um livro novo para o meu irmão.)

He gave the parcel to her. (Ele entregou o pacote para ela.)

Para indicar destinos

You should go to the farm with me. (Você deveria ir para a fazenda comigo.)

We go to Paris every summer. (Nós vamos para Paris todo verão.)

Para indicar um propósito 

She called to talk to her sister. (Ela ligou para falar com sua irmã.)

He’s traveling to visit his dad. (Ele está viajando para visitar seu pai.)

Para fazer uma comparação

I prefer eating fruits to eating sweets. (Eu prefiro comer frutas a comer doces).

Para ligar o início ao fim de um período

I study from 9 a.m. to 6 p.m. (Eu estudo das 9 da manhã até as 6 da tarde.)

Se você resolveu suas dúvidas sobre como usar as preposições for e to, veja outros posts para treinar o seu inglês no nosso blog!

Question tags: o que são e como usar

Quando usar o verbo “to have” nas expressões em inglês?

Venha para a SKILL!

Ser fluente em inglês significa absorver o idioma de forma completa. Venha para a SKILL e tenha um aprendizado sólido e estruturado! Cadastre-se aqui e ganhe 4 aulas.